Thursday, April 13, 2017

References

On the history of using "русский" ("russkij") and "российский" ("rossijskij") as the Russian adjectives denoting "Russian", see: Oleg Trubachyov. 2005. Русский – Российский. История, динамика, идеология двух атрибутов нации (pp 216–227). В поисках единства. Взгляд филолога на проблему истоков Руси., 2005. http://krotov.info/libr_min/19_t/ru/bachev.htm . On the 1830s change in the Russian name of the Russian language and its causes, see: Tomasz Kamusella. 2012. The Change of the Name of the Russian Language in Russian from Rossiiskii to Russkii: Did Politics Have Anything to Do with It?(pp 73–96). Acta Slavica Iaponica. Vol 32, http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/acta/32/04Kamusella.pdf


  • "Världens 100 största språk 2010" (The World's 100 Largest Languages in 2010), in Nationalencyklopedin

  • Russian language. University of Leicester. Retrieved 30 June 2014.

  • "Article 68. Constitution of the Russian Federation". Constitution.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • "Article 17. Constitution of the Republic of Belarus". President.gov.by. 1998-05-11. Archived from the original on 2007-05-02. Retrieved 2013-06-18.

  • N. Nazarbaev (2005-12-04). "Article 7. Constitution of the Republic of Kazakhstan". Constcouncil.kz. Archived from the original on 2007-10-20. Retrieved 2013-06-18.

  • (Russian) Статья 10. Конституция Кыргызской Республики

  • "Article 2. Constitution of Tajikistan". Unpan1.un.org. Retrieved 2013-06-18.

  • "Law on Language" (PDF). Unpan1.un.org. Retrieved 2013-06-18.

  • http://www.gagauzia.md/ (2008-08-05). "Article 16. Legal code of Gagauzia (Gagauz-Yeri)". Gagauzia.md. Retrieved 2013-06-18.

  • Abkhazia and South Ossetia are only partially recognized countries

  • (Russian) Статья 6. Конституция Республики Абхазия

  • (Russian) Статья 4. Конституция Республики Южная Осетия

  • "Article 12. Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica". Mfa-pmr.org. Archived from the original on 2011-07-27. Retrieved 2013-06-18.

  • Article 17: English and Russian are official and working languages of GUAM.

  • "Law "On Principles of State Language Policy", Article 7". Zakon2.rada.gov.ua. Retrieved 2013-06-18.

  • The Constitution of Ukraine. Article 10.

  • The status of Crimea and of the city of Sevastopol is under dispute between Russia and Ukraine since March 2014; Ukraine and the majority of the international community consider Crimea to be an autonomous republic of Ukraine and Sevastopol to be one of Ukraine's cities with special status, whereas Russia, on the other hand, considers Crimea to be a federal subject of Russia and Sevastopol to be one of Russia's three federal cities.

  • "Русский язык стал региональным в Севастополе, Донецкой и Запорожской обл.". RosBusinessConsulting. 16 August 2012. Retrieved 16 August 2012.

  • "Русскому языку на Харьковщине предоставили статус регионального". Ukrinform (Russian)

  • "Николаевский облсовет сделал русский язык региональным". Новости Донбасса (Russian)

  • Одеська державна адміністрація (2013-06-01). "Про заходи щодо імплементації положень Закону України "Про засади державної мовної політики" на території Одеської області". Oblrada.odessa.gov.ua. Retrieved 2013-06-18.

  • "List of declarations made with respect to treaty No. 148 (Status as of: 21/9/2011)". Council of Europe. Retrieved 2012-05-22.

  • "National Minorities Policy of the Government of the Czech Republic". Vlada.cz. Retrieved 2012-05-22.

  • Юрий Подпоренко (2001). "Бесправен, но востребован. Русский язык в Узбекистане". Дружба Народов. Retrieved 2016-05-27.

  • Шухрат Хуррамов (2015-09-11). "Почему русский язык нужен узбекам?". 365info.kz. Retrieved 2016-05-27.

  • Евгений Абдуллаев (2009). "Русский язык: жизнь после смерти. Язык, политика и общество в современном Узбекистане". Неприкосновенный запас. Retrieved 2016-05-27.

  • А. Е. Пьянов. "СТАТУС РУССКОГО ЯЗЫКА В СТРАНАХ СНГ". 2011. Retrieved 2016-05-27.

  • "New York State Legislature".

  • "Russian Language Institute". Ruslang.ru. Retrieved 2010-05-16.

  • Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). "Russian". Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.

  • "Russian Language Enjoying a Boost in Post-Soviet States". Gallup.com. August 1, 2008. Retrieved 2010-05-16.

  • Арефьев, Александр (2006). Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве. Демоскоп Weekly (in Russian) (251).

  • "The World's Most Widely Spoken Languages". Saint Ignatius High School. Cleveland, Ohio. Retrieved 17 February 2012.

  • Timberlake 2004, p. 17.

  • Sussex & Cubberley 2006, pp. 477–478, 480.

  • "Encyclopaedia Britannica 1911". Archived from the original on 2008-02-16.

  • "The Turkic Languages of Central Asia: Problems of Planned Culture Contact by Stefan Wurm". Retrieved 4 May 2015.

  • "Falling Sonoroty Onsets, Loanwords, and Syllable contact" (PDF). Retrieved 4 May 2015.

  • Aliyeh Kord Zafaranlu Kambuziya; Eftekhar Sadat Hashemi (2010). "Russian Loanword Adoptation in Persian; Optimal Approach" (PDF). roa.rutgers.edu. Retrieved 4 May 2015.

  • Iraj Bashiri (1990). "Russian Loanwords in Persian and Tajiki Language". academia.edu. Retrieved 4 May 2015.

  • Colin Baker,Sylvia Prys Jones Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education pp 219 Multilingual Matters, 1998 ISBN 1-85359-362-1

  • Thompson, Irene. "Language Learning Difficulty". Retrieved 25 May 2014.

  • "Демографические изменения - не на пользу русскому языку". Demoscope.ru. Retrieved 2014-04-23.

  • Russia's Language Could Be Ticket in for Migrants Gallup Retrieved on May 26, 2010

  • Huntington, Samuel P. (1996). The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. p. 63.

  • http://www.fundeh.org/files/publications/90/vedenie_obshchee_sostoyanie_russkogo_yazyka.pdf

  • http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema03.php

  • "Languages". The World Factbook. Retrieved 26 April 2015.

  • Population Census 2011 – Key Indicators

  • Ethnic and Language Policy of the Republic of Lithuania: Basis and Practice, Jan Andrlík

  • "Демоскоп Weekly. Об итогах Всероссийской переписи населения 2010 года. Сообщение Росстата". Demoscope.ru. 2011-11-08. Retrieved 2014-04-23.

  • http://demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php

  • "Europeans and their Languages" (PDF). europa.eu. 2006. Archived from the original (PDF) on 2009-05-21.

  • "Georgia". The World Factbook. Central Intelligence Agency.

  • http://www.ethnologue.com/language/rus

  • "Results Of The 2009 National Population Census Of The Republic Of Kazakhstan" (PDF). Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit. Retrieved 31 October 2015.

  • "Population And Housing Census Of The Kyrgyz Republic Of 2009" (PDF). UN Stats. Retrieved 1 November 2015.

  • "Law on Official Language" (PDF). Government of Uzbekistan. Retrieved 2 December 2016.

  • Brooke, James (February 15, 2005). "For Mongolians, E Is for English, F Is for Future". The New York Times. New York Times. Retrieved May 16, 2009.

  • Русский язык в Монголии стал обязательным [Russian language has become compulsory in Mongolia] (in Russian). New Region. 21 September 2006. Archived from the original on 2008-10-09. Retrieved 16 May 2009.

  • К визиту Нетаньяху: что Россия может получить от экономики Израиля Алексей Голубович, Forbes Russia, 09.03.2017

  • Awde and Sarwan, 2003

  • "Ninilchik". languagehat.com. 2009-01-01. Retrieved 2013-06-18.

  • "Language Use in the United States: 2007, census.gov" (PDF). Retrieved 2013-06-18.

  • Matthias Gelbmann (19 March 2013). "Russian is now the second most used language on the web". W3Techs. Q-Success. Retrieved 17 June 2013.

  • David Dalby. 1999–2000. The Linguasphere Register of the World's Languages and Speech Communities. Linguasphere Press. Pg. 442.

  • Sussex & Cubberley 2006, pp. 521–526.

  • "The Language of the Russian Village" (in Russian). Retrieved 2011-11-10.

  • "The Language of the Russian Village" (in Russian). Retrieved 2011-11-10.

  • Caloni, Wanderley (2007-02-15). "RusKey: mapping the Russian keyboard layout into the Latin alphabets". The Code Project. Retrieved 2011-01-28.

  • What types of dictionaries exist? from www.gramota.ru (Russian)

  • A catalogue of Russian explanatory dictionaries (Russian)

  • "Якнбюпмши Гюоюя Осьйхмю... (Мю Меаеяюу) / Щяяе Х Ярюрэх / Ярхух.Пс - Мюжхнмюкэмши Яепбеп Янбпелеммни Онщгхх". Stihi.ru. 2010-03-24. Retrieved 2013-06-18.

  • "Закон СССР от 24 April 1990 О языках народов СССР" (The 1990 USSR Law about the Languages of the USSR) (Russian)

  • Арефьев, А. Меньше россиян — меньше русскоговорящих. Demoscope.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • "журнал "Демоскоп". Где есть потребность в изучении русского языка". Mof.gov.cy. 2012-05-23. Retrieved 2013-06-18.

  • Арефьев, А. Л. Сведения об авторе. Socioprognoz.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • Арефьев, А. В странах Азии, Африки и Латинской Америки наш язык стремительно утрачивает свою роль. Demoscope.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • Арефьев, А. Будет ли русский в числе мировых языков в будущем?. Demoscope.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • Арефьев, А. Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве. Demoscope.ru. Retrieved 2013-06-18.

  • Все меньше школьников обучаются на русском языке. Demoscope.ru. Retrieved 2014-04-23.

  • Русский Язык На Рубеже Xx-Ххi Веков. Demoscope.ru. Retrieved 2014-04-23.

  • Русский язык на рубеже XX-ХХI веков — М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. — 482 стр.

    1. журнал "Демоскоп". Русский язык — советский язык?. Demoscope.ru. Retrieved 2013-06-18.

    Bibliography

    In English

    In Russian

    External links

    Posted by at

    No comments:

    Post a Comment

    Subscribe to: Post Comments (Atom)